
当楠溪江的碧水映照青瓦古村,当美国青年的笑声融入捣年糕的质朴声响,一场关于文化与人心的温暖相遇,被镜头永久定格。6月8日至9日,由浙江大学传媒与国际文化学院“百人计划”研究员金行征执导、师生团队参与创作的纪录片《跨年》(Our Friends in Wenzhou: A Festival Reunion)登陆中央电视台CGTN纪录频道。影片聚焦永嘉古村落的烟火年味与人文底蕴,向全球观众呈现了真实鲜活的中国乡村图景。

作为聚焦跨文化交流的纪实作品,《跨年》以轻松欢快的基调,记录了美国青年走进温州鹿城与永嘉古村,沉浸式体验中国春节的真实旅程。影片缘起于浙江大学美籍哲学博士聂凯文的朴素想法:不再隔着屏幕解读中国,而是邀请从未踏足中国的美国友人,亲身感受原汁原味的中国年俗文化。
影片取景于永嘉水云、芙蓉、埭头等古村落,全程无刻意文化展演,尽显人文相融的自然烟火气。美国青年化身“新村民”,与当地村民同吃同住、共度新春。他们在乡村老作坊抡槌打年糕,在甜香与欢声中体验年味;跟随非遗手艺人学习古法造纸,在捣浆、抄纸间感悟传统匠心;反复练习拓印技艺,以稚嫩字迹流露出对中国文化的向往;跟随南拳师傅习练招式,体悟温州人坚韧刚健的精神内核。此外,弹棉花、备杀猪宴、围坐年夜饭、点亮团圆心灯等日常场景,悄然打破语言壁垒,让陌生与疏离在温情中消融。
导演金行征表示,影片摒弃单向度的文化输出,专注呈现两种文化的自然邂逅与交融。创作团队全程扎根温州实地拍摄,从选题策划、取景拍摄到多语种叙事打磨,始终坚守真实底色,用镜头捕捉普通人跨文化相遇的温情与善意。在永嘉的古村巷陌,外国青年带来全新文化视角,当地百姓敞开家门分享民俗生活,无说教、无刻意编排,让文明互鉴在一餐一饭、一朝一夕中自然发生。
永嘉古村落与深厚耕读文化,为整部影片注牢了人文底蕴。楠溪江两岸古村保留着青瓦白墙、流水环绕的原生风貌,打年糕、拓福字、古法造纸等传统年俗与老技艺完好传承,是中国乡土文化的鲜活载体。此次影片登陆央视CGTN纪录频道,既是永嘉文旅魅力的一次全球展示,更以青年视角、民间叙事、烟火化表达,向世界塑造了一个可信、可爱、可敬的中国乡村形象。
据悉,纪录片《跨年》共两集,单集时长25分钟,于6月8日至6月9日在CGTN纪录频道《青萍微览》栏目播出,每日9:30首播,15:30、21:30及次日3:30重播。
下一步,永嘉将继续深挖古村文化与年俗特色资源,以更具温度的影像与故事,助力传统文化传承创新,推动中外文明交流互鉴,让藏于在山水烟火间的永嘉故事走向世界。